Public Participation and Better Environmental Decisions: The Promise and Limits of Participatory Processes for the Quality of Environmentally Related Decision-making

مشارکت عمومی و تصمیم‌گیری‌های زیست‌محیطی بهتر در مورد «وعده» خاصی است که مشارکت برای تصمیم‌گیری‌های زیست‌محیطی دارد. بسیاری از استدلال ها برای مشارکت عمومی در اسناد سیاست (بین) ملی محیط زیست کاربردی هستند، یعنی مشارکت عمومی را وسیله ای برای رسیدن به هدف می دانند. راه حل های مناسب برای مشکلات زیست محیطی نیازمند مشارکت فراتر از کارشناسان و نخبگان سیاسی است. غفلت از اطلاعات عمومی منجر به پرسش‌های مشروعیت و درگیری‌های بالقوه می‌شود.

گفتمانی در ادبیات و در عمل سیاست‌گذاری وجود دارد که آیا تصمیم‌گیری به‌عنوان مرتبط بیشتر، کیفیت را بهبود می‌بخشد یا خیر. اطلاعات عمومی در نظر گرفته می شود. وعده ای که مشارکت عمومی دارد باید با محدودیت های مشارکت عمومی از نظر هزینه ها و تضاد منافع سنجیده شود. سؤالی که مشارکت عمومی و تصمیم‌های زیست‌محیطی بهتر به دنبال پاسخگویی به آن برای دانشگاهیان، برنامه‌ریزان و کارمندان دولت در تمام زمینه‌های سیاست‌گذاری مرتبط با محیط‌زیست است این است: چه چیزی اطلاعات را محدود می‌کند و چه چیزی اطلاعات را قادر می‌سازد تا به قولی که مشارکت عمومی منجر می‌شود، عمل کند. تصمیم گیری بهتر زیست محیطی و نتایج بهتر؟

Public Participation and Better Environmental Decisions is about a specific ‘promise’ that participation holds for environmental decision-making. Many of the arguments for public participation in (inter)national environmental policy documents are functional, that is to say they see public participation as a means to an end. Sound solutions to environmental problems require participation beyond experts and political elites. Neglecting information from the public leads to legitimacy questions and potential conflicts.

There is a discourse in the literature and in policy practice as to whether decision-making improves in quality as additional relevant information by the public is considered. The promise that public participation holds has to be weighed against the limitations of public participation in terms of costs and interest conflicts. The question that Public Participation and Better Environmental Decisions seeks to answer for academics, planners and civil servants in all environmental relevant policy fields is: What restricts and what enables information to hold the ‘promise’ that public participation lead to better environmental decision-making and better outcomes?