Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen

histpragmatik.pdf......Page 0
Vorwort......Page 7
Inhalt......Page 9
Schrott/Völker: Historische Pragmatik und Varietätenlinguistik......Page 11
I. Kommunikative Praxis und Geschichte......Page 33
F. Lebsanft: Kommunikationsprinzipien, Texttraditionen, Geschichte......Page 35
G. Held: Der Einfluss der Höflichkeit auf die mittelalterliche Briefkunst......Page 55
R. Wilhelm: Religiöses Schrifttum aus der Lombardei des 14. und 15. Jahrhunderts......Page 73
C. Wehr: Zur Pragmatik ignatianischer Meditation......Page 89
A. Gerstenberg: Der Auftritt des poligrafo......Page 99
W. Weidenbusch: Überlegungen zu Möglichkeiten und Grenzeneiner historischen Pragmatik......Page 111
II.Einzelsprache – Varietät – Diskurstradition......Page 123
L. Schøsler: «Tut s’en vat declinant». Un cas degrammaticalisation et de dégrammaticalisationdans le système verbal du français......Page 125
A. Thibault: La délocutivité et sa (non-)réception enlexicographie historique: exemples ibéroromans......Page 147
L. Fesenmeier: Justizielle Texte aus Prato. Ein Fall fürganzheitliche Textbetrachtung......Page 167
A. Gelz: Die tertulia – eine informelle Soziabilitätsformim Spanien des 18. Jahrhunderts.Ein literaturwissenschaftlicher Beitrag zurhistorischen Pragmatik......Page 181
H. Aschenberg: Sprachdialoge der Renaissance –pragmatisch gesehen......Page 189
P. Correa: Una mirada pragmalingüística a las actascapitulares de Tucumán......Page 201
III.Variation – Sprachwandel – Korpuslinguistik......Page 215
M.-D. Gleßgen: Diskurstraditionen zwischen pragmatischenVorgaben und sprachlichen Varietäten.Methodische Überlegungen zur historischenKorpuslinguistik......Page 217
P. Koch: Sprachwandel und Sprachvariation......Page 239
M. Selig: Schreiberprofile und Sprachstandardisierung.Bemerkungen zur mediävistischenKorpuslinguistik......Page 265
D. A. Trotter: Boin sens et bonne memoire: tradition, innovationet variation dans un corpus de testaments deSaint-Dié-des-Vosges (XIIIe – XVe siècles)......Page 279
M. Kött: Authentizität durch Variation. Zur Funktionsprachlicher Varietäten in journalistischen Texten......Page 289
Autorenindex......Page 303
Sachindex......Page 311